@upcloud.com Putting in my vote for Zulip. I have normal non-techie friends on it now. The new mobile app is nice(r).

Matrix is okay.